


















Candeeiro suspenso Finscombe em tecido
Descrição
O candeeiro suspenso de tecido Finscombe combina um abajur de tecido canelado em forma de sino, com uma bainha suavemente ondulada — as suas nervuras verticais abrem-se como trigo ondulante — sob um topo de madeira torneada, com uma pequena esfera terminal de madeira enfiada na parte inferior do abajur por um cordão fino. Está disponível em seis configurações de montagem: um candeeiro suspenso individual em dois tamanhos, ou um conjunto de dois ou três candeeiros suspensos, pendurado num disco redondo ou numa placa de teto linear, todos com cordão ajustável.
Abajur de tecido canelado em forma de sino
As nervuras verticais abrem-se do topo de madeira até uma bainha suavemente ondulada, conferindo ao abajur de tecido uma textura ondulante, semelhante ao trigo.
Topo de madeira e esfera terminal suspensa
Um topo de madeira torneada encima cada abajur, com uma pequena esfera terminal de madeira enfiada na parte inferior por um cordão fino.
Seis configurações de montagem
Cabeças de candeeiro suspenso individuais, duplas ou triplas, penduradas num disco redondo ou numa placa de teto linear, consoante a configuração.
Individual — Regular
Um abajur de Φ28 cm numa pequena canopla redonda, com cordão ajustável (predefinição de 1,2 m). Recomendado para divisões de 6–8 m².
Individual — Pequeno
Duplo — Placa redonda
Dois abajures de Φ28 cm a partir de uma placa de teto redonda de Φ40 cm, com cordões ajustáveis (predefinição de 1,2 m). Recomendado para divisões de 10–12 m².
Duplo — Placa linear
Dois abajures de Φ28 cm a partir de uma placa de teto linear de L70 cm, com cordões ajustáveis (predefinição de 1,2 m). Recomendado para divisões de 10–12 m².
Triplo — Placa redonda
Três abajures de Φ28 cm a partir de uma placa de teto redonda de Φ60 cm, com cordões ajustáveis (predefinição de 1,2 m). Recomendado para divisões de 10–15 m².
Triplo — Placa linear
Três abajures de Φ28 cm a partir de uma placa de teto linear de L100 cm, com cordões ajustáveis (predefinição de 1,2 m). Recomendado para divisões de 10–15 m².
| Abajur — Regular | Diâmetro 28 cm x A 38 cm / ∅ 11,0″ x A 15,0″ |
| Abajur — Pequeno | Diâmetro 22 cm x A 31 cm / ∅ 8,7″ x A 12,2″ |
| Placa redonda dupla | Diâmetro 40 cm / ∅ 15,7″ |
| Placa linear dupla | L70 cm / L27,6″ |
| Placa redonda tripla | Diâmetro 60 cm / ∅ 23,6″ |
| Placa linear tripla | L100 cm / L39,4″ |
| Nome do produto | Candeeiro suspenso de tecido Finscombe |
| Tipo de produto | Candeeiro suspenso de tecido, abajur canelado em forma de sino, 6 configurações de montagem |
| Material | Estrutura e canopla de ferro, abajur de tecido, topo de madeira e esfera terminal suspensa (observado nas fotografias de referência; não indicado no texto de origem) |
| Acabamento | Estrutura preta mate / madeira natural / tecido creme, conforme apresentado; não disponível com acabamentos alternativos |
| Opções de configuração | Individual (Regular ou Pequeno), Duplo (placa redonda ou linear) ou Triplo (placa redonda ou linear) |
| Tamanho do abajur | Φ28 cm (configurações Regulares), Φ22 cm (apenas individual pequeno) |
| Tamanho de divisão recomendado | 6–8 m² (Individual Regular); 10–12 m² (Duplo); 10–15 m² (Triplo); não indicado para Individual Pequeno |
| Suspensão | Cordão ajustável, queda predefinida de 1,2 m / 47,2″ |
| Montagem | Candeeiro suspenso de teto, com canopla de disco redondo ou placa linear, consoante a configuração |
| Ambiente | Interior |
| Espaços adequados | Mesa de jantar, junto à cama, entrada, sala de estar |
- Monte numa caixa de derivação de teto segura, utilizando ferragens adequadas ao peso do candeeiro; as configurações duplas e triplas utilizam uma placa de canopla mais larga e podem necessitar de pontos de suporte adicionais — a instalação deve cumprir os requisitos elétricos locais.
- O cordão de suspensão pode ser encurtado ou alongado por um instalador para se adaptar à altura do teto; a queda predefinida é de 1,2 m, ajustável.
- Limpe suavemente o abajur de tecido com uma escova macia ou rolo tira-pelos; limpe apenas manchas com um pano seco e evite água ou solventes, que podem deixar marcas no tecido.
- Limpe o topo de madeira e a esfera terminal suspensa com um pano macio e seco; evite água e produtos de limpeza abrasivos.
- Limpe a estrutura metálica e a canopla com um pano macio e seco para preservar o acabamento.
- Destinado a utilização em interiores secos.
O candeeiro suspenso de tecido Finscombe combina um abajur de tecido canelado em forma de sino, com uma bainha suavemente ondulada — as suas nervuras verticais abrem-se como trigo ondulante — sob um topo de madeira torneada, com uma pequena esfera terminal de madeira enfiada na parte inferior do abajur por um cordão fino. Está disponível em seis configurações de montagem: um candeeiro suspenso individual em dois tamanhos, ou um conjunto de dois ou três candeeiros suspensos, pendurado num disco redondo ou numa placa de teto linear, todos com cordão ajustável.
Abajur de tecido canelado em forma de sino
As nervuras verticais abrem-se do topo de madeira até uma bainha suavemente ondulada, conferindo ao abajur de tecido uma textura ondulante, semelhante ao trigo.
Topo de madeira e esfera terminal suspensa
Um topo de madeira torneada encima cada abajur, com uma pequena esfera terminal de madeira enfiada na parte inferior por um cordão fino.
Seis configurações de montagem
Cabeças de candeeiro suspenso individuais, duplas ou triplas, penduradas num disco redondo ou numa placa de teto linear, consoante a configuração.
Individual — Regular
Um abajur de Φ28 cm numa pequena canopla redonda, com cordão ajustável (predefinição de 1,2 m). Recomendado para divisões de 6–8 m².
Individual — Pequeno
Duplo — Placa redonda
Dois abajures de Φ28 cm a partir de uma placa de teto redonda de Φ40 cm, com cordões ajustáveis (predefinição de 1,2 m). Recomendado para divisões de 10–12 m².
Duplo — Placa linear
Dois abajures de Φ28 cm a partir de uma placa de teto linear de L70 cm, com cordões ajustáveis (predefinição de 1,2 m). Recomendado para divisões de 10–12 m².
Triplo — Placa redonda
Três abajures de Φ28 cm a partir de uma placa de teto redonda de Φ60 cm, com cordões ajustáveis (predefinição de 1,2 m). Recomendado para divisões de 10–15 m².
Triplo — Placa linear
Três abajures de Φ28 cm a partir de uma placa de teto linear de L100 cm, com cordões ajustáveis (predefinição de 1,2 m). Recomendado para divisões de 10–15 m².
| Abajur — Regular | Diâmetro 28 cm x A 38 cm / ∅ 11,0″ x A 15,0″ |
| Abajur — Pequeno | Diâmetro 22 cm x A 31 cm / ∅ 8,7″ x A 12,2″ |
| Placa redonda dupla | Diâmetro 40 cm / ∅ 15,7″ |
| Placa linear dupla | L70 cm / L27,6″ |
| Placa redonda tripla | Diâmetro 60 cm / ∅ 23,6″ |
| Placa linear tripla | L100 cm / L39,4″ |
| Nome do produto | Candeeiro suspenso de tecido Finscombe |
| Tipo de produto | Candeeiro suspenso de tecido, abajur canelado em forma de sino, 6 configurações de montagem |
| Material | Estrutura e canopla de ferro, abajur de tecido, topo de madeira e esfera terminal suspensa (observado nas fotografias de referência; não indicado no texto de origem) |
| Acabamento | Estrutura preta mate / madeira natural / tecido creme, conforme apresentado; não disponível com acabamentos alternativos |
| Opções de configuração | Individual (Regular ou Pequeno), Duplo (placa redonda ou linear) ou Triplo (placa redonda ou linear) |
| Tamanho do abajur | Φ28 cm (configurações Regulares), Φ22 cm (apenas individual pequeno) |
| Tamanho de divisão recomendado | 6–8 m² (Individual Regular); 10–12 m² (Duplo); 10–15 m² (Triplo); não indicado para Individual Pequeno |
| Suspensão | Cordão ajustável, queda predefinida de 1,2 m / 47,2″ |
| Montagem | Candeeiro suspenso de teto, com canopla de disco redondo ou placa linear, consoante a configuração |
| Ambiente | Interior |
| Espaços adequados | Mesa de jantar, junto à cama, entrada, sala de estar |
- Monte numa caixa de derivação de teto segura, utilizando ferragens adequadas ao peso do candeeiro; as configurações duplas e triplas utilizam uma placa de canopla mais larga e podem necessitar de pontos de suporte adicionais — a instalação deve cumprir os requisitos elétricos locais.
- O cordão de suspensão pode ser encurtado ou alongado por um instalador para se adaptar à altura do teto; a queda predefinida é de 1,2 m, ajustável.
- Limpe suavemente o abajur de tecido com uma escova macia ou rolo tira-pelos; limpe apenas manchas com um pano seco e evite água ou solventes, que podem deixar marcas no tecido.
- Limpe o topo de madeira e a esfera terminal suspensa com um pano macio e seco; evite água e produtos de limpeza abrasivos.
- Limpe a estrutura metálica e a canopla com um pano macio e seco para preservar o acabamento.
- Destinado a utilização em interiores secos.
Pagamento seguro
Pagamento seguro e de confiança. Atualmente, aceitamos os principais cartões de crédito (VISA, Mastercard, AMEX, etc.) e PayPal. Reforçado com tecnologia avançada de encriptação SSL, proporciona uma proteção fiável para salvaguardar as suas informações pessoais e financeiras sensíveis.
Pagamento seguro e de confiança. Atualmente, aceitamos os principais cartões de crédito (VISA, Mastercard, AMEX, etc.) e PayPal. Reforçado com tecnologia avançada de encriptação SSL, proporciona uma proteção fiável para salvaguardar as suas informações pessoais e financeiras sensíveis.
Política de devoluções
Após a entrega dos produtos, deverá examiná-los prontamente. Se algum dos produtos encomendados tiver sido danificado durante o transporte, tiver sido enviado incorretamente, não corresponder às suas necessidades ou apresentar defeitos resultantes de materiais defeituosos ou de falhas de fabrico, deverá informar-nos por escrito, através do e-mail contact@cielum.se, no prazo de 30 dias a contar da data de entrega dos produtos em causa.
Após a entrega dos produtos, deverá examiná-los prontamente. Se algum dos produtos encomendados tiver sido danificado durante o transporte, tiver sido enviado incorretamente, não corresponder às suas necessidades ou apresentar defeitos resultantes de materiais defeituosos ou de falhas de fabrico, deverá informar-nos por escrito, através do e-mail contact@cielum.se, no prazo de 30 dias a contar da data de entrega dos produtos em causa.
Ciência do conhecimento sobre lâmpadas
*Uma explicação geral das características do produto para todas as luminárias. Isto não significa que o produto da página atual permita regular a intensidade ou alterar entre três cores.
Consulte a secção Descrição para verificar se é possível regular a intensidade do produto atual.
- Versão com intensidade regulável: equipada com um comando à distância, permite ajustar a intensidade e a temperatura da cor da luz; não é compatível com reguladores de intensidade.
- Regulável por Triac (controlo através de interruptor de parede): compatível com a maioria dos reguladores de intensidade LED de parede padrão com controlo de silício (Triac) (não incluído). Esta versão permite ajustar a intensidade através do interruptor de parede existente, mas não inclui comando à distância.
- Versão com alteração entre três cores através do interruptor: controlada por um interruptor de parede padrão (não incluído), permite ajustar a temperatura da cor da luz. Esta versão não dispõe de função de memória. Sempre que a luz é ligada, repõe a configuração predefinida.
Aviso sobre a tolerância das dimensões:
Todas as dimensões são medidas manualmente. Devido às formas únicas ou ao processo de fabrico de determinadas luminárias, uma variação de 1-3 cm está dentro do intervalo normal. Para uma instalação precisa, consulte o produto recebido.
Declaração sobre as cores:
As cores reais podem variar ligeiramente devido às diferentes definições do monitor, à luz ambiente da divisão ou à temperatura da cor das lâmpadas utilizadas. Agradecemos a sua compreensão.
*Uma explicação geral das características do produto para todas as luminárias. Isto não significa que o produto da página atual permita regular a intensidade ou alterar entre três cores.
Consulte a secção Descrição para verificar se é possível regular a intensidade do produto atual.
- Versão com intensidade regulável: equipada com um comando à distância, permite ajustar a intensidade e a temperatura da cor da luz; não é compatível com reguladores de intensidade.
- Regulável por Triac (controlo através de interruptor de parede): compatível com a maioria dos reguladores de intensidade LED de parede padrão com controlo de silício (Triac) (não incluído). Esta versão permite ajustar a intensidade através do interruptor de parede existente, mas não inclui comando à distância.
- Versão com alteração entre três cores através do interruptor: controlada por um interruptor de parede padrão (não incluído), permite ajustar a temperatura da cor da luz. Esta versão não dispõe de função de memória. Sempre que a luz é ligada, repõe a configuração predefinida.
Aviso sobre a tolerância das dimensões:
Todas as dimensões são medidas manualmente. Devido às formas únicas ou ao processo de fabrico de determinadas luminárias, uma variação de 1-3 cm está dentro do intervalo normal. Para uma instalação precisa, consulte o produto recebido.
Declaração sobre as cores:
As cores reais podem variar ligeiramente devido às diferentes definições do monitor, à luz ambiente da divisão ou à temperatura da cor das lâmpadas utilizadas. Agradecemos a sua compreensão.


